Voir le comparatif établi en avril 2009, à partir des textes du Piedma et du projet de Padduc (fichier PDF).

Les orientations sont les mêmes depuis plus de dix ans. Malgré l’annonce de l’abandon de l’incinérateur et les déclarations rassurantes, les textes ont force de loi.